老王论坛
标题: 【Jinricp】韩国女团脱衣舞全集+全网首发自制字幕 典藏版 [打印本页]
作者: magiclyl 时间: 2024-3-4 12:02
标题: 【Jinricp】韩国女团脱衣舞全集+全网首发自制字幕 典藏版
本帖最后由 magiclyl 于 2024-12-1 20:45 编辑
# Q( N, j, f/ h6 M8 }, @1 M) L/ s9 v n4 T) c& e3 ~1 Q(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
12月1日更新:旧链炸了,补新链接,内容也是重新制作,内嵌字幕,告诉大家字幕不同步的情况,目前jinricp系列第三季已经完结,番外也进行了两部,新节目熊猫班也开播到第二季,但jinricp第一季依旧是个无法越越的经典,看过的朋友可以收藏,没看过的朋友,也可以当成入圈了解韩国直播产业的开始!
* a/ f* o+ u7 ^; c5 d* p' _ L& }" b& {% ~+ `$ f(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
" e p$ p1 x7 X, d% |5 _+ O+ k(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
视频是外网的大佬录制的,出来的时候就已经看到了,这两天看到热度超高,很多朋友反馈资源速度慢,链接失效等问题,我就自己留存了一份,并制作了字幕,一起分享出来! y. L. w- D# _% k5 y' w# o! H(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
; Q: S! H0 H' p! B' p% t; m整理制作不易,请版主大人加精!* u$ G5 Z5 |" }( p N" f(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
' B* z/ n0 c. x0 v( x; E(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
起源:全网通用的视频都是一样的,看视频命名方式是【日期+时间】,猜测是某个大神最初录制并分享出来的。
: }% T" L) x* x$ L5 W! X( z, O
# o$ ^# b# F- B! ?' h) h ]! P逻辑:看视频参数是1080P,60FPS,码率也不算太高,应该是受网速和电脑配置影响,没办法再高了,我也真心希望有4KHDR(DV就更奢侈了)版本。。。1 K. B' s& j9 C7 h4 U6 {(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
4 J& ~% [! ?$ X( Y3 y3 p5 s观感:棒子搞综艺真每天专业的是,且具备片中美女有多少科技成分,就从舞蹈中才能看出来选手确实是职业的,10个小时的直播从始至终跳的都那么有激情,远非那些才知道镜头前扭来扭去的可比。摄影也很专业,不同机位、远近镜头切换非常带感。" L) c F8 M1 H& }6 ?/ F( ~(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
. V0 d0 Z U3 v9 |; Z' ^# x片长及大小:没仔细算,$ X4 J8 C1 }6 s! G: u" w2 ](欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
20240219,有10部,共45.7G
8 S3 ^: N( @5 `7 c9 g$ r5 \ 20240221,有10部,共33.7G 20240223,有10部,共32.8G
3 \, G& }! A" b) N0 }3 i20240226,有5部,共59.9G
" t3 |: O+ S, X. h+ w% g20240228,有4部,共33.2G
4 e: r$ y- s: g: G共39部,205G压缩方式:用360压缩成7Z格式,对文件名进行了加密,密码如上所示,每一部都可以单独下载,解压观看!
" t7 ]8 W* n# q( Y; z
?7 s" h! J% A" d' V* C重要的事三遍:一定要下载后本地解压观看,河蟹,不要在线解压,不要在线解压,不要在线解压!关于自制字幕:难得遇到这么“声”、“色”俱佳的综艺,我个人是打算永远收藏的(不喜勿怪),但看场后只感觉是看个热闹,只因为听不懂对方说话,故一时兴起,自己做个字幕加到上面。因精力有限,专业能力也有限,只能通过机翻进行,远达不到专业字幕组机器+人工校对那种专业能力,翻译后有很多错误,但至少连看带猜也能知道个大致情节,胜于无吧!(对这方面要求吹毛求缺陷朋友,可以选择略过,你行你来)
/ g. [. z& L" r) m8 s7 a' Z/ _, Y1 a `7 y8 u# d$ i(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
机翻的大致流程就是:视频分离 — 音频AI大模型进行翻译生成韩语字幕 — 通过CHATGPT再翻译成中文 — 最后将字幕与原视频重新压制。费时费力费力机器的活,翻译后的影片我会再上传一个,后面标注“ — 相同中韩双语字幕”,方便大家下载时进行区分!, V5 D" @7 |$ }(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
. s! v9 Z, Y8 F5 D) S$ F(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
更新:本版目前只更新到28日的视频,节目后续如有更新,我还会再开新贴!
6 c! j, \0 Z" z$ d , S! A4 [6 C2 e' X(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
(注:此分享我设置有效永久,刚刚炸了,补了链,如果再炸,大家别急,我会第一时间在楼下补链,提取码和之前一样,因为修改帖子还需要重新审核,重新被会有延迟,请耐心等待!)/ \ Z" [& S# I(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
(, 下载次数: 733)